weyler
  • hem
  • bocker
  • FORFATTARE
  • press
  • om oss
  • kontakt
Antilopernas list. Berättelser om offer och gärningsmän i folkmordets Rwanda

Jean Hatzfeld

I maj 2003 släpptes en grupp hutuer ur ett fängelse i Rwanda. De hade alla dömts för sin del­aktighet i folkmordet 1994, nu kunde de återvända till sin hemkommun strax söder om huvudstaden Kigali. Där bodde innan folkmordet 60 000 tutsier, bara var sjätte överlevde.

I dag bor offer och gärningsmän sida vid sida. Hur klarar man sådant? Vad säger Pio och Eugenie, en gång jägare och villebråd under den vilda jakten i Kayumbaskogen, när de möts på väg till marknaden? Den franske journalisten Jean Hatzfeld har lyssnat till deras berättelser. Med lyhördhet och ömhet har han åstadkommit ett historiskt dokument om den oerhört svåra vardagen som följde på katastrofen.

UTDRAG
»Under torrperioden lägger sig en dammig men ändå bländande dvala över Rilimaområdet, det kargaste i Bugesera, där fängelsets tegelmurar reser sig på en kulle. Men den här dagen i början av januari verkar hettan inte bekomma hopen med fångar som hoppar på stället inne på fängelsegården i väntan på att de väldiga grindarna ska slås upp framför dem. Klädda i diverse omaka paltor pressar de sig framåt med små snabba steg som om de ville komma ut så fort som möjligt men ändå undvika att trängas.«

Läs mer »
topp
Översättare Karin Lidén
Omslag Elsa Wohlfahrt Larsson
312 sidor
ISBN 978-91-85849-14-7
Utkom i april 2009
botten
topp
topp